du ou dû ?

J'ai toujours cru que le participe passé du verbe devoir était dû (il a dû quitter la salle en urgence / j'ai dû me fracturer une côte / ... )

Cette année, à force de le lire plus que d'habitude , je commence à avoir des doutes, puisque je ne vois quasiment jamais d'accent circonflexe (dans les livres, sur les sites web)...

Et vous, vous l'écrivez comment ? Dû ou du ?

Merci et bonne journée !

nolwennb a écrit:

J'ai toujours cru que le participe passé du verbe devoir était dû (il a dû quitter la salle en urgence / j'ai dû me fracturer une côte / ... )

Cette année, à force de le lire plus que d'habitude , je commence à avoir des doutes, puisque je ne vois quasiment jamais d'accent circonflexe (dans les livres, sur les sites web)...

Et vous, vous l'écrivez comment ? Dû ou du ?

Merci et bonne journée !

Ben tiens : je me posais justement la même question !!!!

J'ai vraiment du mal à savoir quand il le faut et quand il ne le faut pas !!!!

Sandriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiine à l'aide !!!

Du : de + le
Du sans accent est la forme contractée de de + le.
Pour la plupart des gâteaux, il faut du sucre et de la farine.
La secrétaire du directeur s'est absentée.

Le participe passé dû
On écrit dû, participe passé masculin singulier de devoir, avec un accent circonflexe pour le distinguer de la forme contractée du.
La société a dû recruter un nouvel ingénieur.

Au féminin et au pluriel, la confusion possible disparaît. On écrit alors sans accent les formes due, dus et dues.
Somme due : 3 000 F.

On écrit également avec un circonflexe le nom masculin un dû.

Véro a écrit:

Du : de + le
Du sans accent est la forme contractée de de + le.
Pour la plupart des gâteaux, il faut du sucre et de la farine.
La secrétaire du directeur s'est absentée.

Le participe passé dû
On écrit dû, participe passé masculin singulier de devoir, avec un accent circonflexe pour le distinguer de la forme contractée du.
La société a dû recruter un nouvel ingénieur.

Au féminin et au pluriel, la confusion possible disparaît. On écrit alors sans accent les formes due, dus et dues.
Somme due : 3 000 F.

On écrit également avec un circonflexe le nom masculin un dû.

pas mieux..!!!!!

Merci Véro, je ne faisais donc pas d'erreur, ça me remonte le moral, tiens !

merci madame Véro, donc ça confirme bien que le français est compliqué mais logique !!!

Donc on ne met l'accent circonflexe que lorsque dû est au masculin singulier !!!! ch'est cha ??? parcequ'il y a une confusion possible !!! OKAY !!!!!

C'est comme cette histoire d'accord avec ls COD-COI placés avant après patin couffin !!!!!!!!!!!!!!! (merci Sandrine )

Avec vous, j'aurai peut-être toutes mes chances cette année en français (en grammaire du moins)

Ben moi je pensais comme toi nolwenn, et du coup j'ai ouvert mon larousse de la conjugaison et le participe passé du verbe devoir est bien "dû" quand il est tout seul sans accord !!!
En fait dans la case du participe passé j'ai ça : "dû, due, dus, dues". Encore un héritage médiéval, je le sens !!!

Malheur sur le prochain qui vient remettre cette affirmation en doute, il aura un gage !!!!

je rigole car je vois sur le portail ce sujet "du ou dû" dernier post par Galou.. et je me suis dis tiens un post breton!!... je sais pas du ou dû en lisant vite j'ai cru que c'était un mot en breton!! ça va pas bien moi!!!

Enfin voilà Galou si tu veux ns apprendre un peu de vocabulaire breton ça pt être sympa!

Et bien je ne résiste pas à mettre mon grain de sel pour Séverine...

"Du" veut dire "noir" en breton (et gwen = blanc, d'où le nom de notre drapeau, le Gwen ha du !), et une des pires insultes quand j'étais petite c'était "koch ki du", et je laisse Galou traduire....

nolwennb a écrit:

Et bien je ne résiste pas à mettre mon grain de sel pour Séverine...

"Du" veut dire "noir" en breton (et gwen = blanc, d'où le nom de notre drapeau, le Gwen ha du !), et une des pires insultes quand j'étais petite c'était "koch ki du", et je laisse Galou traduire....

Ben euh... alors...

Ben en fait, ma mère est normande et mon père à moitié champenois. Et en plus j'habite à Rennes où le patois officiel est le gallo et ça n'a rien à voir avec le breton...

J'ai quand même une petite dizaine de mots de vocabulaire breton et je sais que "ki" veut dire chien. Du coup je n'ose pas trop deviner ce que veut dire "koch". En tout cas, ça n'a pas l'air gentil du tout ! Et puis ça a l'air un peu scato non ?

Le truc, c'est que du coup il y a une chanson de Gilles SERVAT qui a ce titre : "Koc' Ki Gwenn Ha Koc'h Ki Du"... Et là je me pose la question du sens du texte de cette chanson

Gagné !!! Et oui, l'horrible insulte était "caca de chien" !!!!
J'espère que Séverine sera contente de l'apport de vocabulaire breton que je lui donne...

galou35 a écrit:

nolwennb a écrit:

Et bien je ne résiste pas à mettre mon grain de sel pour Séverine...

"Du" veut dire "noir" en breton (et gwen = blanc, d'où le nom de notre drapeau, le Gwen ha du !), et une des pires insultes quand j'étais petite c'était "koch ki du", et je laisse Galou traduire....

Ben euh... alors...

Ben en fait, ma mère est normande et mon père à moitié champenois. Et en plus j'habite à Rennes où le patois officiel est le gallo et ça n'a rien à voir avec le breton...

J'ai quand même une petite dizaine de mots de vocabulaire breton et je sais que "ki" veut dire chien. Du coup je n'ose pas trop deviner ce que veut dire "koch". En tout cas, ça n'a pas l'air gentil du tout ! Et puis ça a l'air un peu scato non ?

Le truc, c'est que du coup il y a une chanson de Gilles SERVAT qui a ce titre : "Koc' Ki Gwenn Ha Koc'h Ki Du"... Et là je me pose la question du sens du texte de cette chanson

ohhh tu aimes Gilles servat? Moi j'adôreeeeeeeeeeeee!!! la musique , sa voix, ses textes!
Denez Prigent aussi et Carlos Nunez, que du bonheur ces 3 artistes là!

nolwennb a écrit:

Gagné !!! Et oui, l'horrible insulte était "caca de chien" !!!!
J'espère que Séverine sera contente de l'apport de vocabulaire breton que je lui donne...

Merci nolwenn! ben qd on me cherchera trop à l'avenir je riposterai un "koch ki du", et je serais la seule à comprendre ahahhh
en tt cas si vs avez d'autres expressions, allez y c'est tres sympa !

Sev87 a écrit:

ohhh tu aimes Gilles servat? Moi j'adôreeeeeeeeeeeee!!! la musique , sa voix, ses textes!
Denez Prigent aussi et Carlos Nunez, que du bonheur ces 3 artistes là!

Ben j'avoue que même si je n'ai pas de cd, mes parents en ont, même des vieux vynils, et quand j'entends sa voix, ça me fait qqch... Je me sens toute émue !!!