| Les années 2000 : ça y est, je sais !!! | |
|
+11isacarla bis doudou no Mélusine sandrine67 Candy...raton Cynthia Chicca mumu pi..RA..te des caraïbes Véro 15 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Véro le prolixe
Nombre de messages : 4668 Age : 56 Localisation : 69 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Dim 1 Juin 2008 - 22:20 | |
| Comment dit-on par exemple : en 2020 .... ?
Annmarystann, je viens d'apprendre que tu es anglophone ... peux-tu nous départager sur cette question existentielle ??
Dernière édition par Véro le Mer 4 Juin 2008 - 13:07, édité 6 fois | |
|
| |
pi..RA..te des caraïbes le verbeux
Nombre de messages : 8190 Age : 51 Localisation : La Garde Var Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Dim 1 Juin 2008 - 22:36 | |
| in 2020 mdr! pardon c'est pas drôle.... "in (year) two thousand and twenty", non? | |
|
| |
Véro le prolixe
Nombre de messages : 4668 Age : 56 Localisation : 69 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Dim 1 Juin 2008 - 22:37 | |
| J'en sais rien ... Nolweeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnn !
J'aurais dit "in twenty twenty ..." ?
Dernière édition par Véro le Lun 2 Juin 2008 - 8:27, édité 1 fois | |
|
| |
mumu le prolixe
Nombre de messages : 2829 Age : 43 Date d'inscription : 16/07/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Dim 1 Juin 2008 - 22:43 | |
| twenty thousand (and) twenty ... comme Raphamor mais je suis pas trop sure pour le "and". | |
|
| |
Chicca le verbeux
Nombre de messages : 7791 Age : 54 Localisation : Lille Date d'inscription : 08/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Dim 1 Juin 2008 - 22:48 | |
| Mon chéri dit : two thousand twenty. | |
|
| |
mumu le prolixe
Nombre de messages : 2829 Age : 43 Date d'inscription : 16/07/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Dim 1 Juin 2008 - 22:55 | |
| mais oui bien sur : two thousand .......... (mode je me botte le derrière moi même de dire des conneries pareilles NAMEHO !) | |
|
| |
Cynthia le verbeux
Nombre de messages : 9011 Age : 45 Localisation : maison, école, magasin, docteur... Date d'inscription : 09/06/2007
| |
| |
Candy...raton l'apprenti bavard
Nombre de messages : 2037 Age : 47 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Dim 1 Juin 2008 - 23:19 | |
| - Chicca a écrit:
- Mon chéri dit : two thousand twenty.
Pareil | |
|
| |
Véro le prolixe
Nombre de messages : 4668 Age : 56 Localisation : 69 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 8:26 | |
| | |
|
| |
sandrine67 le mangeur de mots
Nombre de messages : 10051 Age : 54 Localisation : Dans mes livres et mes petites xxx... Date d'inscription : 04/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 8:39 | |
| Moi aussi je dirais two thousand twenty... | |
|
| |
Mélusine l'apprenti bavard
Nombre de messages : 2435 Age : 52 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 9:27 | |
| - sandrine67 a écrit:
- Moi aussi je dirais two thousand twenty...
PAREIL two thousand twenty !!! | |
|
| |
no le verbeux
Nombre de messages : 7559 Age : 51 Localisation : 93 Date d'inscription : 11/09/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 10:41 | |
| Why me ???????????? Moi aussi je dis "two thousand twenty" pour l'année. Par contre si vous avez "2020 chats", vous direz "two thousand and twenty cats". On pourrait donc se dire que comme en français, il n'y a jamais de S à mille ! Mais non, parce qu'on dit "Thousand s of people" = "des milliers de personnes". J'ai un peu dévié, non ? | |
|
| |
Véro le prolixe
Nombre de messages : 4668 Age : 56 Localisation : 69 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 10:50 | |
| | |
|
| |
doudou le dévoreur de mots
Nombre de messages : 23626 Age : 43 Localisation : Tours Date d'inscription : 25/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 19:07 | |
| Merci beaucoup Nolwenn de tes précisions!!! | |
|
| |
no le verbeux
Nombre de messages : 7559 Age : 51 Localisation : 93 Date d'inscription : 11/09/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 19:54 | |
| Zêtes gentilles les filles, mais je ne peux pas être une référence alors que - il me semble - il y a une personne anglophone sur le forum... Au passage, je ne suis pas bilingue du tout ! Comme quoi les formations universitaires n'atteignent pas leurs objectifs ! | |
|
| |
Véro le prolixe
Nombre de messages : 4668 Age : 56 Localisation : 69 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 20:42 | |
| | |
|
| |
doudou le dévoreur de mots
Nombre de messages : 23626 Age : 43 Localisation : Tours Date d'inscription : 25/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 21:24 | |
| je me posais la même question que toi Véro | |
|
| |
Candy...raton l'apprenti bavard
Nombre de messages : 2037 Age : 47 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 21:31 | |
| C'est annmarystan. Mais je maintiens que Nolween a raison. | |
|
| |
isacarla bis le discret
Nombre de messages : 933 Age : 56 Localisation : ile de france Date d'inscription : 06/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 21:33 | |
| Alors les filles il n' y en a qu' une qui a raison c' est véro. Car pour les dates on segmente l' année en deux parties 1996 nineteen ninety six donc 2020 c' est twenty twenty
VOILU | |
|
| |
no le verbeux
Nombre de messages : 7559 Age : 51 Localisation : 93 Date d'inscription : 11/09/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 22:34 | |
| - isacarla bis a écrit:
- Alors les filles il n' y en a qu' une qui a raison c' est véro.
Car pour les dates on segmente l' année en deux parties 1996 nineteen ninety six donc 2020 c' est twenty twenty
VOILU Pas d'accord du tout, sorry... D'ailleurs dans ce cas 2008 se dirait twenty eight, impossible... Ce n'est valable que jusqu'à 1999. | |
|
| |
Véro le prolixe
Nombre de messages : 4668 Age : 56 Localisation : 69 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 22:37 | |
| Mais je l'ignorais ... donc je vais appeler Annmarystann à la rescousse ! | |
|
| |
flof13 Admin
Nombre de messages : 2936 Age : 53 Localisation : Nancy Date d'inscription : 07/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 22:54 | |
| en fait tout le monde a raison !!
on peut dire : 2008 = two thousand eight 2008 = twenty o eight (plutôt américain) 2020 = two thousand twenty 2020 = twenty twenty (plutôt américain)
voilà !! | |
|
| |
isacarla bis le discret
Nombre de messages : 933 Age : 56 Localisation : ile de france Date d'inscription : 06/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 22:57 | |
| Ah oui il me manquait le o
Mais je savais que je ne avais raison moua Non meo
C'est vrai c' est more americain
Bon bon tout le monde a gagné ils ont tous 10/10 ça vous rappel quoi ça ? je fais appel aux plus vieilles | |
|
| |
Véro le prolixe
Nombre de messages : 4668 Age : 56 Localisation : 69 Date d'inscription : 05/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 22:59 | |
| L'école des fans ... tu triches, t'as pas mis ton âge ! | |
|
| |
isacarla bis le discret
Nombre de messages : 933 Age : 56 Localisation : ile de france Date d'inscription : 06/06/2007
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! Lun 2 Juin 2008 - 23:00 | |
| GAGNé
>J' ai voulu modifier mais je sais pas et en plus il parait que je n' ai pas actualisée ma feuille de personnage c' est quoi ça !!!!!!!!!!!!!!!! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les années 2000 : ça y est, je sais !!! | |
| |
|
| |
| Les années 2000 : ça y est, je sais !!! | |
|